Taekwondo – regulament de competitie

FEDERATIA ROMÂNĂ DE TAEKWONDO WTF
Colegiul Arbitrilor
FEDERAŢIA MONDIALĂ DE TAEKWONDO
REGULAMENT DE ARBITRAJ
COMPETIŢIONAL
WORLD TAEKWONDO FEDERATION

Articolul 1. Scop
Scopul acestui regulament este de a asigura rezolvarea corectă a tuturor problemelor, permiţând
buna desfăşurare a competiţiilor de orice nivel promovate şi/sau organizate de WTF, organizaţiile regionale
şi Asociaţiile Naţionale membre, asigurând aplicarea unor reguli standardizate.
(Interpretare)
Obiectivul Articolului 1 este standardizarea competiţiilor de Taekwondo din întreaga lume. Orice
competiţie de Taekwondo care nu va respecta principiile fundamentale ale prezentului regulament nu
va fi recunoscută drept competiţie de Taekwondo.
Articolul 2. Aplicare
Regulamentul de competiţie se aplică în toate competiţiile promovate şi/sau organizate de WTF,
organizaţiile regionale şi Asociaţiile Naţionale Membre. Orice Asociaţie Naţională Membră care doreşte să
modifice vreo parte a Regulamentului trebuie sa obţină în prealabil aprobarea WTF.
(Explicaţia #1)
Cererea de aprobare: Orice organizaţie care doreşte să aducă modificări acestui Regulament trebuie să le
prezinte spre aprobare WTF, argumentându-şi poziţia. Aprobarea WTF pentru modificarea solicitată trebuie
primită cu o luna înaintea competiţiei.
(Explicaţia #2)
Schimbarea unor categorii de greutate, creşterea sau descreşterea numărului de arbitri internaţionali,
schimbarea poziţiilor inspectorului, a celui care înregistrează scorul sau a medicului din comisie, durata
meciului etc. sunt modificări pentru care trebuie solicitata aprobarea prealabilă a WTF. Totuşi, probleme
precum numărul de puncte valide, avertismente şi penalizări sau suprafaţa de competiţie nu vor fi schimbate
în nici unul din cazuri.
Articolul 3. Suprafaţa de competiţie
Suprafaţa de competiţie va măsura 10 metri x 10 metri (folosind sistemul metric), va fi plană, nu va
prezenta asperităţi sau protuberanţe şi va fi acoperită cu un material elastic.
Dacă se consideră necesar, aceasta poate fi instalată pe o platformă de 0,5 metri – 0,6 metri (50 –
60 cm) înălţime de la bază, iar partea exterioară a liniei de margine va fi înclinată într-un unghi mai mic sau
egal cu 30 de grade, pentru siguranţa sportivilor.
1. Demarcarea suprafeţei de competiţie:
Suprafaţa de 10m x 10m va fi numită suprafaţă de competiţie, iar marginea acestei suprafeţe
se va numi linie de margine. Linia de margine din faţa biroului recorderului (arbitrului sau
Comisiei care înregistrează scorul) şi a biroului Comisiei Medicale se va numi linia de margine 1.
De la linia de margine 1, în sensul acelor de ceasornic, celelalte linii se vor numi linia de margine
2, respectiv 3 şi 4.
2. Indicarea poziţiilor
1) Poziţia arbitrului de centru
Poziţia arbitrului de centru va fi marcată într-un punct calculat la 1,5 metri de la centrul
suprafeţei de competiţie spre a treia Linie de Margine şi se va numi Semnul Arbitrului de Centru.
2) Poziţia arbitrilor judecători
Poziţia primului arbitru judecător va fi marcată într-un punct situat la 0,5 m distanţă de colţul
format de linia de margine 1 şi linia de margine 2.
Poziţia celui de-al doilea arbitru judecător va fi marcată într-un punct situat la 0,5 m distanţă
de colţul format de linia de margine 2 şi linia de margine 3.
Poziţia celui de-al treilea arbitru judecător va fi marcată într-un punct situat la 0,5 m distanţă
de colţul format de linia de margine 3 şi linia de margine 4.
Poziţia celui de-al patrulea arbitru judecător va fi marcată într-un punct situat în diagonală, la
0,5 m distanţă de colţul format de linia de margine 4 şi linia de margine 1.
4
3) Poziţia recorder- ului (arbitrului sau Comisiei care înregistrează scorul)
Poziţia arbitrului sau Comisiei care înregistrează scorul va fi marcată într-un punct situat la 2
metri în spatele liniei de margine 1, în faţa suprafeţei de competiţie şi la 2 metri adiacent colţului
format de linia de margine 1 şi linia de margine 2.
4) Poziţia Comisiei Medicale
Poziţia Comisiei Medicale va fi marcată într-un punct situat la mai mult de 3 metri distanţă
faţă de linia de margine 1 şi la 4 metri distanţă de poziţia recoder- ului.
5) Poziţia sportivilor
Poziţia sportivilor va fi marcată în două puncte opuse, fiecare situat la 1 metru în stânga şi
respectiv în dreapta faţă de centrul suprafeţei de competiţie şi la 5 metri faţă de linia de margine 1.
Sportivul cu roşu (HONG) va fi cu faţa spre linia de margine 2 iar sportivul cu albastru (CHUNG) va fi
cu faţa spre linia de margine 4.
6) Poziţia antrenorilor
Poziţia fiecărui antrenor va fi marcată în exteriorul suprafeţei de competiţie la 1 metru de
centrul liniei de margine, de pe partea fiecărui sportiv.
7) Poziţia Comisiei de verificare a echipamentului
Comisia de verificare a echipamentului va fi situată în apropierea intrării pe suprafaţa de
competiţie, pentru a verifica echipamentul de protecţie al sportivilor.
(Explicaţia #1)
Materialul elastic: gradul de elasticitate al acestuia trebuie aprobat de WTF înainte de competiţie.
(Explicaţia #2)
Dimensiunile suprafeţei de competiţie: suprafaţa de competiţie trebuie sa aibă 10 metri x 10 metri. O
suprafaţă de 1-2 metri lăţime în afara liniilor de margine va fi asigurată ca zonă de siguranţă. În consecinţă,
suprafaţa totală va măsura 12 metri x 12 metri sau 14 metri x 14 metri.
(Explicaţia #3)
Platforma de competiţie: aceasta va fi construită după diagrama de mai jos (a se vedea figurile 1 şi 2).
5
(Explicaţia #4)
I. Linia de margine I 1. Locul Arbitrului de centru
II. Linia de margine II 2. Locul Arbitrilor Judecători (2-1,2-2 2-3, 2-4)
III. Linia de margine III 3. Locul Arbitrului care înregistrează scorul (recorder -ul)
IV. Linia de margine IV 4. Locul Medicului (comisiei de medici)
5-1. Locul sportivului ce poartă culoarea albastră
*A 2-a, a 3-a şi a 4-a linie de
margine se consideră în
ordinea acelor de ceasornic
5-2. Locul sportivului ce poartă culoarea roşie
6-1. Locul antrenorului sportivului ce poartă culoarea albastră
6-2. Locul antrenorului sportivului ce poartă culoarea roşie
Figura 1
Suprafaţa de competiţie
Figura 2
Platforma pentru competiţie
6
Culoare: Culorile folosite pentru materialul elastic nu trebuie să fie foarte aprinse sau reflectorizante (prea
lucioase), pentru a nu obosi competitorii sau spectatorii. Culorile folosite trebuie să se asorteze cu cele
folosite pentru echipamentul sportivilor, al uniformelor şi al suprafeţei de competiţie.
(Explicaţia #5)
Comisia de verificare a echipamentului: Inspectorul(arbitrul) verifică dacă echipamentul de protecţie al
sportivilor este aprobat de WTF şi i se potriveşte sportivului respectiv. În cazul în care echipamentul nu este
potrivit sportivului, acestuia i se va solicita schimbarea echipamentului de protecţie.
(Ghid de arbitraj 1)
Arbitrul trebuie să cunoască bine dimensiunile suprafeţei de competiţie şi aplicaţiile acestora în
arbitraj. El trebuie să folosească limitele maxime ale suprafeţei de competiţie pentru a evita
întreruperile prea dese ale meciului.
(Ghid de arbitraj 2). Linia de margine
Când unul dintre picioarele vreunuia dintre sportivi a depăşit linia de margine, arbitrul de
centru trebuie să dea imediat comanda „KAL–YEO” însoţită de o penalizare „KYONG–GO”. În cazul
în care picioarele ambilor sportivi au depăşit linia de margine, arbitrul de centru trebuie să dea o
penalizare „KYONG–GO” ambilor sportivi.
Articolul 4. Sportivii
1. Calificarea sportiviilor
Aceştia trebuie sa fie:
1) de naţionalitatea echipei participante
2) recomandaţi de Federaţia Naţională de Taekwondo
3) posesori ai certificatului Taekwondo Dan emis de Kukkiwon / WTF. În cazul unei competiţii
mondiale de juniori, posesori ai certificatului Kukkiwon Poom / Dan pentru 14 -17 ani, limita de
vârstă calculându-se în funcţie de anul în care este organizat campionatul.
(Interpretare)
Limitele de vârsta pentru Campionatul de Juniori sunt 14 -17 ani. Se ia în considerare anul şi nu data
când acesta are loc. Astfel, în cazul în care un campionat are loc pe 9 septembrie 2006, competitorii
născuţi între 1 ianuarie 1989 şi 31 decembrie 1992 sunt eligibili să participe.
2. Uniforma sportivilor şi echipamentul de protecţie
1) Sportivii vor fi echipaţi cu vestă de protecţie, cască de protecţie, protecţii genitale, cubitale şi
tibiale, mănuşi şi proteză dentară, înaintea intrării pe suprafaţa de competiţie;
2) Protecţiile genitale, cubitale şi tibiale vor fi purtate sub uniforma de taekwondo. Sportivul va aduce
acest echipament de protecţie aprobat de WTF, împreună cu mănuşi şi proteză dentară pentru uzul său
personal. Nu se va permite utilizarea oricărui alt obiect pe cap cu excepţia căştii de protecţie.
3. Controlul medical
1) În cadrul competiţiilor aprobate de WTF, folosirea sau administrarea oricărei substanţe sau
medicament menţionat în Regulamentul Antidoping WTF este interzisă. Regulamentul Antidoping al
Comitetului Internaţional Olimpic se va aplica la competiţiile Taekwondo din cadrul Jocurilor Olimpice
şi în alte Jocuri multi-sportive.
2) WTF poate efectua orice test medical pe care-l va considera necesar pentru a se asigura că nici un
participant nu a încălcat regula de mai sus. Orice participant care refuză să se supună acestor teste
sau care este descoperit pozitiv va fi descalificat, iar rezultatul său transferat următorului în
clasament.
3) Comisia de organizare va fi răspunzătoare pentru organizarea necesară efectuării testelor medicale.
4) Detaliile din Regulamentul Antidoping al WTF vor fi considerate parte a respectivului regulament.
7
(Explicaţia #1)
Reprezentantul naţional al echipei participante: Când un sportiv este reprezentantul unei echipe
naţionale, naţionalitatea sa este hotărâtă în funcţie de cetăţenia ţării pe care o reprezintă înainte de predarea
formularului de înscriere la competiţie. Verificarea cetăţeniei se face prin inspectarea paşaportului.
În cazul în care naţionalitatea unui sportiv care are mai mult de o cetăţenie cauzează un conflict, sportivul îşi
va alege echipa de care aparţine.
(Explicaţia #2)
Protecţia dentară: Protecţia dentară poate să fie doar de culoare albă sau poate fi transparentă. Totuşi,
obligaţia de a folosi protecţia dentară poate fi eliminată pe baza înaintării unui diagnostic medical care să
ateste faptul că folosirea acesteia poate face rău sportivului.
Articolul 5. Categoriile de greutate
1. Categoriile de greutate se clasifică în: MASCULIN şi FEMININ
2. Categoriile de greutate pentru Campionatele Mondiale de Seniori sunt împărţite astfel:
3. Categoriile de greutate pentru Jocurile Olimpice sunt împărţite astfel:
MASCULIN FEMININ
nu mai mult de 58 kg nu mai mult de 49 kg
peste 58 kg nu mai mult de 68 kg peste 49 kg nu mai mult de 57 kg
peste 68 kg nu mai mult de 80 kg peste 57 kg nu mai mult de 67 kg
peste 80 kg peste 67 kg
4. Categoriile de greutate pentru Campionatele Mondiale de Juniori sunt împărţite astfel:
Categoria de greutate MASCULIN FEMININ
Fulg (Fin) nu mai mult de 45 kg nu mai mult de 42 kg
Muscă (Fly) peste 45 kg nu mai mult de 48 kg peste 42 kg nu mai mult de 44 kg
Cocoş (Bantam) peste 48 kg nu mai mult de 51 kg peste 44 kg nu mai mult de 46 kg
Pană (Feather) peste 51 kg nu mai mult de 55 kg peste 46 kg nu mai mult de 49 kg
Uşoară (Light) peste 55 kg nu mai mult de 59 kg peste 49 kg nu mai mult de 52 kg
Semi-uşoară (Welter) peste 59 kg nu mai mult de 63 kg peste 52 kg nu mai mult de 55 kg
Semi-mijlocie (Light middle) peste 63 kg nu mai mult de 68 kg peste 55 kg nu mai mult de 59 kg
Mijlocie (Middle) peste 68 kg nu mai mult de 73 kg peste 59 kg nu mai mult de 63 kg
Semi-grea (Light heavy) peste 73 kg nu mai mult de 78 kg peste 63 kg nu mai mult de 68 kg
Grea (Heavy) peste 78 kg peste 68 kg
(Interpretare)
1. Un turneu de Taekwondo este o competiţie ce se decide în cadrul unor reguli, în urma contactului
fizic direct şi a impacturilor fizice puternice între sportivi. Pentru a se reduce impactul provocat de
inegalitatea în factorii relativi dintre sportivi, pentru a oferi siguranţă şi a crea condiţii egale pentru
schimbul de tehnici, a fost stabilit sistemul de împărţire pe categorii de greutate.
Categoria de greutate MASCULIN FEMININ
Fulg (Fin) nu mai mult de 54 kg nu mai mult de 47 kg
Muscă (Fly) peste 54 kg – nu mai mult de 58 kg peste 47 kg – nu mai mult de 51 kg
Cocoş (Bantam) peste 58 kg – nu mai mult de 62 kg peste 51 kg – nu mai mult de 55 kg
Pană (Feather) peste 62 kg – nu mai mult de 67 kg peste 55 kg – nu mai mult de 59 kg
Uşoară (Light) peste 67 kg – nu mai mult de 72 kg peste 59 kg – nu mai mult de 63 kg
Semi-uşoară (Welter) peste 72 kg – nu mai mult de 78 kg peste 63 kg – nu mai mult de 67 kg
Mijlocie (Middle) peste 78 kg – nu mai mult de 84 kg peste 67 kg – nu mai mult de 72 kg
Grea (Heavy) peste 84 kg peste 72 kg
8
2. Împărţirea bărbaţilor şi a femeilor în categorii separate, bărbaţii luptându-se cu bărbaţi şi femeile
cu femei, este o regulă fundamentală.
3. Categoriile de greutate pentru Jocurile Olimpice sunt hotărâte în acord cu Comitetul Internaţional
Olimpic.
(Explicaţia #1)
“Nu mai mult de”: Limita de greutate este stabilită la două zecimale de la limita oficială (în sutimi). De
exemplu, “nu mai mult de 50kg” sau -50kg: reprezintă 50kg incluzând 50.009kg; nu şi 50.01kg care fiind în
afara categoriei limită duce la descalificare.
(Explicaţia #2)
“Peste”: Peste 50.00 kg începe la 50.01kg; iar 49.99kg este considerat insuficient, ducând la descalificare.
Articolul 6. Clasificarea şi Metodele Competiţionale
1. Competiţiile sunt clasificate astfel:
1) Competiţia individuală va fi, în mod normal, între sportivi din aceeaşi categorie de greutate. Când
este necesar, categoriile de greutate adiacente pot fi combinate pentru a crea o singură clasificare.
Nici unui sportiv nu i se va permite participarea în mai mult de o categorie de greutate în cadrul
aceluiaşi eveniment sportiv.
2) Competiţiile pe echipe: Sisteme competiţionale
1) Cinci (5) sportivi făcând parte din categoriile:
MASCULIN FEMININ
nu mai mult de 54 kg nu mai mult de 47 kg
peste 54 kg nu mai mult de 63 kg peste 47 kg nu mai mult de 54 kg
peste 63 kg nu mai mult de 72 kg peste 54 kg nu mai mult de 61 kg
peste 72 kg nu mai mult de 82 kg peste 61 kg nu mai mult de 68 kg
peste 82 kg peste 68 kg
2) Opt (8) sportivi după clasificarea pe categorii de greutate.
3) Patru (4) sportivi după categoriile de greutate. (Consolidarea clasificărilor a opt categorii de
greutate prin combinarea a doua clase învecinate)
2. Sistemele competiţionale sunt împărţite după cum urmează:
1) Sistemul turneului eliminatoriu;
2) Sistemul prin reprize.
3. Competiţia Taekwondo a Jocurilor Olimpice se va desfăşura în sistemul de competiţie individuală între
concurenţi.
4. Toate competiţiile de nivel internaţional recunoscute de WTF se vor efectua cu participarea a cel puţin 4
ţări cu nu mai puţin de 4 concurenţi din fiecare categorie de greutate, iar orice categorie de greutate cu mai
puţin de 4 concurenţi nu poate fi recunoscuta în rezultatele oficiale.
(Interpretare)
1. În sistemul turneului, competiţia este fondată pe baza individuală. Cu toate acestea, rezultatele
echipei pot fi determinate şi prin însumarea rezultatelor individuale, în conformitate cu metoda
generală de stabilire a scorului.